惊喜派对 快要开始了|д･) ｿｫｰｯ

15分後に先生の誕生日のサプライズパーティ開始…もう黙ってられない…

はい終わりましたぁ。

題の中国語は

惊喜 ぢんしぃ  ＝驚き喜ぶ

派对 ぱいどぅい ＝パーティ

快 くぅあい ＝すぐに

要 やお ＝必要 求められる

开始 かいしゅぃい＝開始 

「サプライズパーティ はーじまーるよー」

です。

昨夕いきなりクラスのメンバーから中国版LINEのようなwechat(ウェイシン)の「パーティ企画」グループに呼ばれ、計画開始。

参加者確認。

ケーキをどこで誰が買うか、他に何がいるかー

どうやってサプライズするか

「みんなでちょっと遅刻してケーキと共に教室に現れようぜ！」

という破天荒男子をなだめ

授業開始と共に、ケーキを出して生日快乐「ハッピーバースデー」の歌を歌う

パターンに変更。

早起きして教室に待機…という流れで。

とりあえずどこかにロバの耳したかった朝でした。

先生がとても感動してくれて良かった♪正直ドキドキして疲れたぁあ…やりきりました！